fbpx
Skip to content
  • 關於我們
    • 關於我們
    • 我們的團隊
    • 董事會/合作夥伴
    • 年度報告
    • 聯絡我們
  • 我們的工作
    • 我們的工作範疇
    • 我們的服務
    • 出版刊物
  • 參與我們
    • 立即捐款
    • 籌款活動
    • 加入我們
    • 與我們一起學習
  • 最新消息
    • 最新消息
    • 香港人權藝術獎
    • 通訊存檔
  • 捐款支持
選單
  • 關於我們
    • 關於我們
    • 我們的團隊
    • 董事會/合作夥伴
    • 年度報告
    • 聯絡我們
  • 我們的工作
    • 我們的工作範疇
    • 我們的服務
    • 出版刊物
  • 參與我們
    • 立即捐款
    • 籌款活動
    • 加入我們
    • 與我們一起學習
  • 最新消息
    • 最新消息
    • 香港人權藝術獎
    • 通訊存檔
  • 捐款支持
  • ENG
  • 繁體
搜尋
關閉
  • ENG
  • 繁體
搜尋
關閉
選單
  • 關於我們
  • 我們的工作
  • Our Services
  • 年度報告
  • Publications
  • 參與我們
  • 最新消息
  • 捐款支持

我們的工作

我們的工作

我們挑戰各種不平等現象,並以惠及所有香港人為最終目標。 我們利用法律服務、研究、社會福利服務和以社區為中心的倡議工作來支持、捍衛和保護那些權利最容易受到侵犯的社群。

我們的工作範疇

我們為權利受到侵害的個體提供直接援助,並致力確保有公平的法律及政策防範他們的權利再次受到侵犯。

當社群成員的權利和個人福祉受到威脅時,我們會協助他們提出庇護申請,和運用戰略性訴訟開創法律先例,努力確保其他人未來不會面臨同樣的苛待。

利用法律制度

研究與意識提升

社會福利與技術支援

與伙伴合作

利用法律制度

我們努力確保香港社會中最邊緣化的成員——難民、酷刑和人口販運的倖存者、女性、兒童、少數種族和族裔、LGBTQI+ 性小眾和其他人士,都在香港有法律支援和保護。

而且,我們從受助者一開始申請庇護到上訴和司法覆核期間,在整個法律庇護程序中都不懈地努力。 我們致力鞏固法治,以加強對受助者以至整個香港社會的保障。

除了這些努力之外,我們還與國際和本地大學合作開辦了學生臨床法律課程,以培養下一代人權專業人員。

運用研究和提高認識

Justice Centre Hong Kong 與香港各個社區成員合作,利用策略性意識提升工作來鞏固法治,以支持社會中最邊緣化的成員。 我們以社區為中心的工作是基於我們具有人權和法治視角的專業知識。

Justice Centre Hong Kong 相信一個公平公正的社會會在基於證據分析的基礎上制定法律、政策和做法。 Justice Centre 力求為建立這些的證據而作出貢獻。這些議題影響著我們的受助者乃至整個香港。 我們會進行研究,並利用這些證據來提高人們對加強人權保護的認識。 我們還與公民社會和學術機構合作,以支持他們的研究工作。

我們最近的一些研究涉及人口販運、基於性別的暴力和無國籍狀態。

  • 確保我們的工作本地化和扎根於以社群為中心的伙伴關係上,並努力與所有香港人創造一個更公平的社會;
  • 與公民社會組織一同努力帶來改變;
  • 為政府官員和立法會議員提供技術支援和建議;
  • 以傳統和新媒體正面提升香港社會對我們的受助者的意識。

社會福利與技術支援

我們為受助者提供社會福利支援服務,並為更廣泛的公民社會部門提供培訓、技術支援和能力建設。

我們的社會福利服務旨在幫助人們獲得應享有的服務,包括教育、醫療保健和住宿。 我們的受助者在取用他們有權使用的服務時,經常遇到技術上的障礙和挑戰,我們的團隊為他們導航。

這一點至為重要,因為如果我們的受助者沒有食物或居所,他們很難專注於他們的法律案件。 在無法提供他們需要的服務時,Justice Centre 與私人組織合作來填補這些空白,例如是私人言語治療或心理健康支援。

與伙伴合作

協作是我們工作模式的核心。 Justice Centre Hong Kong 很榮幸能成為幾個本地、區域性及全球性的人權支援網絡成員。 這些網絡使我們能夠確保我們的服務、伙伴關係以及倡導和政策工作具針對性和相關性,並緊貼世界上其他更大規模的運動。

目前我們是以下網絡的成員:

  • 酷刑受害者國際康復理事會(IRCT)
  • Inter-Agency Forum
  • 香港普遍定期審議聯盟
  • 關注難民網絡(香港)
  • 香港公民社會反人口販運專責小組
  • The Business and Human Rights Forum(香港)
  • 反對販運婦女全球聯盟
  • 亞太難民權利網絡(APRRN)

我們的服務

我們的直接服務使倖存者能夠透過法律和社會福利援助而康復和補救。

我們在本地、國家和國際層面上的研究和提高認識的工作是基於我們從直接援助工作中所獲得的獨特專業知識。

研究

Justice Centre 自成立以來,一直致力於提供高質素的研究和出版,以解決香港社區中的不平等現象。
› learn more

政策和倡議

我們期望在準確和基於證據分析的基礎上為香港提供真正有效的相關建議和訴求,以建立一個更公平的社會。
› learn more

訴諸法律

我們努力確保香港社會中最邊緣化的成員——難民、酷刑和人口販運的倖存者、女性、兒童、少數種族和族裔、LGBTQI+ 性小眾和其他人士,都在香港有法律支援和保護。
› learn more

復康與支援

我們提供社會福利和心理及社會服務,為需要克服創傷後遺的人士提供支援,以幫助他們及其家庭取用基本服務。
› learn more

商界公益合作計劃

我們與律師事務所和商界合作,為與我們合作的社群帶來正面的變化。
› learn more

教育課程

我們投資在下一代的人權倡導者和律師身上,灌輸技能和思想價值,為我們服務的社群帶來改變。
› learn more

我們的工作為何重要?

我們與全港的社區成員、倡導者、律師和法律伙伴合作,確保香港社會最邊緣化的成員能夠取用更公平的司法制度。

我們相信這項工作對香港社會的持續健康既重要又無價。 不只是我們這樣說,請聽我們伙伴所說的話:

「Justice Centre 是人權領域的重要代表,特別是他們在人口販運以及在當地和全球層面上對尋求庇護者、難民和移民權利的研究。我很高興與 Justice Centre Hong Kong 在倡議和研究方面合作,是我研究和人權工作的重要戰略合作夥伴。」

伍鳳嫦博士香港教育大學助理教授

「在 Justice Centre 工作是一次獨特而寶貴的經驗。在原居國研究和起草法律文件方面,我被賦與了真正的責任,並讓我感到自己是團隊的重要成員。我特別珍惜每一次聆聽 Justice Centre 受助者的機會。聽取他們來港前後的經驗,使我極為欣賞 Justice Centre 在保護社會最弱勢群體方面所做的重要工作。」

Georgina Pressdee劍橋大學

「我們熱愛公益服務。我們與 Justice Centre Hong Kong 的關係使我們能夠甄別和幫助需要免費法律服務的人士。Justice Centre 團隊的知識和專長,尤其是在難民聲請方面,對確保我們的援助能幫助最需要的人發揮了作用。」

Mary Tong凱易律師事務所律師

「Justice Centre 確實是一個了不起的組織。能夠與這樣充滿活力的員工一起共事能夠改變人們生活的項目,這是我的榮幸。這是香港珍貴的資產!」

Evan Manolios金杜律師事務所律師

「Justice Centre 是一個強大的公益組織,擁有一支專業而出色的團隊以指導和執行其清晰和創新的目標。從提供法律和心理支援,到為尋求庇護者和酷刑倖存者制定政策,他們的工作確實非常出色。我們已經完成了許多項目,這些項目的持續時間和規模各不相同,並且我們進行的每個項目都具有影響力、收穫和挑戰。我強烈鼓勵那些未曾與他們合作的人加入;你不會後悔的!」

梁詠欣金杜律師事務所律師

「我一直在與 Justice Centre 合作處理一個非常困難的個案(因為他們所有個案都可能是這樣!)。他們的知識、即時回應和回應的質素都非常出色。他們為我最初與尋求庇護者的私人採訪提供的外語傳譯員是世界一流的。 」

Paul Starr金杜律師事務所合伙人
上一篇
下一篇

出版刊物

我們在「研究」頁面出版很多刊物。 他們深入的分析和研究案例涵蓋了多個議題。

閱讀所有出版

Submissions to the LegCo's Bills Committee on Immigration (Amendment) Bill 2020

2021/02/03
Justice Centre, as part of the Refugee Concern Network, provided submissions to the Bills Committee on Immigration (Amendment) Bill 2020.
view pdf
› read more

Not Stopping Here

2019/01/23
This report explores how and why Hong Kong may be a transit site for human trafficking. It is the first one on the subject that has been carried out.
view pdf
› read more

New report on Unified Screening Mechanism: Meeting the Bare Minimum

2014/05/21
We have launched a new report that says the Hong Kong Government is doing the ‘bare minimum’ to protect vulnerable refugees and torture claimants entering their new refugee screening mechanism.
view pdf
› read more
尋求幫助?
尋求幫助?

訂閱我們的定期通訊以獲得我們工作的最新動向。

關於我們

關於我們
我們的團隊
董事會/合作夥伴

了解更多

年度報告
出版刊物
意見書
新消息和活動
過去的電子通訊

我們的工作

研究
政策和倡議
平等訴諸法律的權利
商界公益合作計劃
教育課程

參與

支持我們的工作
捐款支持
籌款活動
加入團隊
教育工作

聯繫我們

我們的辦公室
一般資訊
就業機會

辦公室位置

香港西環皇后大道西511號
西環 香港
地鐵:港大站C2出口
電話:+852 3109 7359
傳真: +852 3422 3019
info@justicecentre.org.hk

Facebook-f
Twitter
Instagram
Youtube
Linkedin

版權©2020 Justice Centre Hong Kong Ltd.保留所有權利 Justice Centre Hong Kong是一個獨立、非牟利、非政府機構及註冊慈善機構(IR91/9790)。
本網站與最新瀏覽器相容,如Chrome /Safari /Firefox和Edge。 Internet Explorer使用者應升級以瀏覧網站。 網站由Aporia / 設計由
SD
。

  • ENG
  • 繁體

I am looking for help

I want to use the HK Asylum Guide.

I want to know how you can help me.

I want to know about seeking protection in Hong Kong.

How do I find your office?

I have a question not answered here.

What is the Unified Screening Mechanism (USM)?
Who is a Protection Claimant?
How do we provide Individual Assistance?
What is the Unified Screening Mechanism (USM)?

The USM is the new government system for processing protection claims in Hong Kong, implemented in March 2014.

The USM brings refugee claims (referred to by the government as ‘persecution’ claims) together with torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (CIDTP) claims under one process.

These are now collectively known as ‘non-refoulement’ claims. The government did not choose to implement this new system – they were forced to do so by a ruling of the Court of Final Appeal in March 2013.

In the USM, protection claimants appear before the Immigration Department. UNHCR (the UN Refugee Agency) no longer assesses refugee claims in Hong Kong.

Who is a Protection Claimant?

A protection claimant is anyone going through the USM, including refugees and other people seeking protection from torture, cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (CIDTP), or persecution.

Protection claimants can be survivors of some of the most deplorable forms of human rights abuses, such as war, rape and various forms of persecution. This population faces particular vulnerabilities in Hong Kong. As they don’t receive levels of assistance suitable to support an adequate standard of living, they are forced into poverty, deprivation and social exclusion. These pressing concerns led Justice Centre to build on its services and to intensify advocacy efforts for the rights of protection claimants.

How do we provide Individual Assistance?

To address the gaps in the Unified Screening Mechanism, we provide individualised support and assistance to the most vulnerable people in need of protection to ensure their needs are met. To identify claimants in need of individualised assistance, we aim to assess every claimant who comes to our centre.

We seek to work with the Duty Lawyer Service, and duty lawyers themselves, to use our expertise to support these vulnerable claimants. Working with our in-house team and pro-bono legal partners, we assist claimants to tell their stories, a process that can take time for people who are traumatised; research country of origin information; and help arrange medical, psychological and/or other expert reports to support their claims and to ensure they have the best chance of a fair process.

Presently non-governmental organisations (NGOs) in Hong Kong cannot provide direct legal representation to individual clients in Hong Kong law. As Hong Kong Refugee Advice Centre, we represented clients before UNHCR, the UN Refugee Agency, in the area of international law. However, we are presently unable to provide direct legal representation in the USM. All claimants in the USM will be assigned a duty lawyer, who will be paid by the Hong Kong Government to represent claimants in the USM.

In addition to providing legal information and support, we also campaign for fairer legislation and policies, produce reports and policy papers, conduct research and work with schools, universities and the media to fight root causes and change systems and minds. Visit our Policy and Advocacy page to learn about this work.

Since the introduction of the Unified Screening Mechanism (USM) at the beginning of March 2014 – the new government system for processing protection claims in Hong Kong – the pool of people we can potentially help has expanded to over 9,000, as we extend our services to ALL people seeking protection in Hong Kong.

HONG KONG HUMAN RIGHTS ARTS PRIZE 2021

We are open for entries!